Cette année, nous accompagnons trois membres de longue date de notre équipe vers une retraite bien méritée. Par leur dévouement, leur expérience et leur fiabilité, ils ont marqué Rotstift AG pendant de nombreuses années et ont apporté une contribution importante à notre travail quotidien. Nous les remercions chaleureusement pour leur grand engagement et le temps passé ensemble. Nous leur avons demandé de bien vouloir partager avec nous quelques souvenirs et réflexions personnels sur leur passage chez Rotstift AG.
Sabine Harbich
Sabine Harbich fait partie de l'équipe de Rotstift AG depuis plus de 22 ans. Elle garde un souvenir particulièrement cher de son passage à la succursale de Berne, à l'époque où la relecture se faisait encore sur papier. Les réunions quotidiennes, l'entraide et le fort esprit d'équipe ont rendu ces années particulièrement précieuses à ses yeux.
Pour l’avenir, elle souhaite à ses collègues de continuer à s’écouter les uns les autres, d’être là les uns pour les autres et de se soutenir mutuellement – comme c’est déjà le cas aujourd’hui. De plus, elle accorde une importance particulière à la rigueur dans le travail quotidien, notamment pour les tâches qui continueront à l’avenir de nécessiter une expertise humaine et qu’une intelligence artificielle ne maîtrisera pas de sitôt, comme la typographie dans les différentes langues. Elle souhaite à Rotstift AG de faire preuve de persévérance et de connaître beaucoup de succès dans une époque en constante évolution, pleine de nouveaux défis.
Felix Schneeberger
Felix Schneeberger a rejoint Rotstift AG en avril 2010 et a ainsi fait partie de l’entreprise pendant plus de 16 ans. Il garde un souvenir particulièrement marquant de son passage au bureau de Bâle, situé au Steinenring, où les échanges quotidiens, tant professionnels que personnels, avec ses collègues ont enrichi sa vie professionnelle. Même si le télétravail a apporté de nombreux avantages, la communication directe et les interactions en face à face lui ont manqué.
Felix remercie chaleureusement toute l’équipe pour le temps passé ensemble. Il s’est toujours senti à sa place et apprécié chez Rotstift. Il souhaite à l’entreprise de relever avec succès les défis actuels liés à l’IA et à la numérisation.
Beatrix Badertscher-Kopp
Avec plus de 32 ans d’ancienneté, Beatrix Badertscher-Kopp compte parmi les collaborateurs les plus anciens de Rotstift AG. Son parcours l’a menée du siège social de Bâle à la succursale nouvellement créée à Berne, puis au télétravail. Elle a particulièrement apprécié la diversité de son travail sur des textes en plusieurs langues ainsi que les échanges passionnants avec des clients issus des secteurs les plus variés. Elle ne s’est jamais ennuyée, car Rotstift AG a elle aussi dû sans cesse s’adapter aux évolutions technologiques. Elle a trouvé les développements, les défis et les projets qui en ont découlé enrichissants et fascinants.
Elle garde surtout un excellent souvenir de la collaboration respectueuse, conviviale et axée sur l’esprit d’équipe, ainsi que des échanges ouverts et enrichissants avec ses collègues. Pour l’avenir, elle souhaite aux clientes et clients ainsi qu’à ses collègues tout le meilleur, beaucoup de succès et de nombreuses rencontres enrichissantes. «Häbets guet !»